Tuesday, February 19, 2019

"Jest taki ktos" - Krzysztof Dzikowski i Wiktoria Tracz prezentuja polskie piosenki 17 marca 2019, godz. 18


Następne spotkanie Klubu Kultury im. Heleny Modrzejewskiej to koncert "Jest taki ktoś" - rozmowa z Krzysztofem Dzikowskim, tekściarzem najwiekszych przebojów polskich lat 70tych i prezentacja tych przebojów przez Wiktorię Tracz, młodą gwiazdę piosenki polskiej, która pracuje nad nagraniami swego pierwszego CD.  Spotkanie poprowadzi Prezes Maja Trochimczyk, a odbędzie się ono w South Pasadena Library Community Room - czyli Sali Komunalnej Biblioteki Południowej Pasadeny w niedzielę, 17 marca 2019 r. o godzinie 18tej. 


Po rozmowie i koncercie zapraszamy na lampkę wina i desery. Pomimo śmiesznej nazwy sala  jest piekna i stylowa, w budynku z lat 20-tych, otoczonym starymi drzewami małego parku. Adres: 1115 El Centro St, South Pasadena, CA 91030, parking na ulicach. Koncert jest imprezą otwartą dla publiczności i, zgodnie z regułami sali, wstęp wolny dla wszystkich. Ze względu na historyczny status budynku nie wolno tam jednak podawac "ciemnych" napojów jak kawa, herbata, czy czerwone wino...


  KRZYSZTOF DZIKOWSKI
Tekściarz, poeta, człowiek kultury
Krzysztof Dzikowski – autor tekstów piosenek, scenarzysta filmowy, literat (poeta, prozaik, dramaturg). Studiował na Politechnice Warszawskiej, a ukończył filologię polską, scenopisarstwo w Wyższej Szkole Filmowej, Telewizyjnej i Teatralnej w Łodzi, a także Warszawską SzkołęFotografii oraz studia podyplomowe w Warszawskiej Wyższej Szkole Humanistycznej. Autor największych przebojów muzyki rozrywkowej lat 60 – tych i 70 – tych. Nagrodzony srebrnym medalem Zasłużony Kulturze Gloria Artis, Nagrodą Honorową Prezesa Zarządu Telewizji Polskiej S.A. Ikony Festiwalu przyznawaną za udział w festiwalach opolskich, Odznaką Honorową Stowarzyszenia ZAIKS oraz Złotym Krzyżem Zasługi przyznanym przez Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego za całokształt twórczości. 


Krzysztof Dzikowski zadebiutował w czasie studiów jako autor sztuki Tragedia wydrwigroszów,w której wystąpił również jako aktor. Pasjonował go teatr, więc gdy Teatr Dramatyczny Politechniki Warszawskiej potrzebował aktorów do przedstawienia Wesele Pani Du Barry, zgłosił się na eliminacje i został przyjęty do grona młodych artystów. Po zaprzestaniu działalności teatru  Dramatycznego PW związał się z Kabaretem Stodoła debiutując na jego scenie monologiem Ręce Eurydyki. Wystąpił również m.in. jakoAchilles w parodii Achilles i panny (1953), a rolę tę docenił Artur Maria Swinarski. Wlatach 1961 – 1963 został kierownikiem literackim Kabaretu Stodoła. 

Krzysztof Dzikowski legitymuje się dyplomem PWSTiF w Łodzi. W czasie studiów napisał dwa
scenariusze filmowe dla Zespołu Filmowego X – Powieszony i Krzycz głośniej. Za ten drugi zdobył I nagrodę w konkursie Młodzi i Film w Koszalinie w 1981 roku. W latach 1963 – 1965 związał się z Klubem Studenckim Hybrydy. Dla kabaretu działającego przy klubie napisał wraz z Wojciechem Młynarskim scenariusze programów Radosna gęba stabilizacji i Ludzie to kupią. Tworzył również libretta do musicali, m.in. Gwałtu, co się dzieje i Niedopasowani, czyli Goliath Wielorybh (wraz z Wojciechem Młynarskim).

Jako tekściarz zadebiutował w roku 1963. Nawiązał wtedy współpracę z bigbitową grupą muzyczną Tajfuny, a później również z Czerwono – Czarnymi. Największe sukcesy osiągnął jako autor tekstów dla zespołu Czerwone Gitary. Piosenki z tekstami Krzysztofa Dzikowskiego można usłyszeć w wykonaniu najlepszych polskich artystów m. in.: Czesława Niemena, Maryli Rodowicz, Niebiesko – Czarnych, Trubadurów, Katarzyny Sobczyk, Anny German, Haliny Frąckowiak, Ireny Jarockiej, Krzysztofa Cugowskiego, Ewy Bem, Alibabek, Jerzego Połomskiego, Ludwika Sempolińskiego, Urszuli Sipińskiej,Haliny Kunickiej, Karin Stanek, Tadeusza Chyły, Krystyny Jandy, Wojciecha
Gąssowskiego, Anny Marii Jopek czy Anny Wyszkoni. Krzysztof Dzikowski współpracował przez wiele lat z Programem I Polskiego Radia. Prowadził m.in. stałą audycję Piosenka Faktu. Dotyczyła ona piosenek, które opisywały prawdziwe wydarzenia. Audycje zawierały też wywiady ze znanymi twórcami, którzy pisali tego typupiosenki (np. Wojciech Młynarski).

Piosenki Krzysztofa Dzikowskiego cieszyły się bardzo dużą popularnością wśród słuchaczy, świadczy o tym fakt wznowienia książki Mały Książę Antoine’a de Saint Exupéry’ego w wydawnictwie PAX wkrótce po premierze napisanej przez niego piosenki o tym samym tytule w wykonaniu Kasi Sobczyk. Z kolei Piosenka Dzień jeden w roku jest w polskich domach często śpiewana podczas świąt Bożego Narodzenia razem z kolędami. Natomiast tekst Wschód słońca w stadninie koni trafił do Światowej Antologii Poezji o Koniach. Dzikowski jest również autorem przekładów literackich: Le Meteque G. Moustaki oraz Z jakim spokojem schnąca gałąź pomarańczy... T. Williams.

Została powołana Fundacja im. Krzysztofa Dzikowskiego, której inicjatywa powstania związana jest z faktem wykorzystywania tekstów piosenek Krzysztofa Dzikowskiego do nauki języka polskiego na Syberii i popularnością ich za granicą. Fundacja ogłosiła rok 2016 jako rok obchodów 55-lecia twórczości Krzysztofa Dzikowskiego. Obecnie Krzysztof Dzikowski współpracuje z młodą, utalentowaną wokalistką Wiktorią Tracz.



WIKTORIA TRACZ

Wiktoria Tracz ur. 26/11/2002 w Nowym Sączu jest młodą wokalistą, która dobrze czuje się w muzyce pop, pop rock, R&B, Dance pop, Soul. Swoją drogę muzyczną rozpoczęła w 2011 roku. Jest absolwentką Państwowej Szkoły Muzycznej I stopnia im. Fryderyka Chopina w Nowym Sączu. Obecnie uczy się w artystycznej szkole The BRIT School w Londynie na profilu muzycznym. Wiktoria była zaproszona do kilku programów telewizyjnychm.in.: „Pytanie na Śniadanie”, „Petersburski Music Show” itd. Jest laureatką wielu prestiżowych nagród na festiwalach w Polsce i za granicą m.in: UK, Dania, Włochy, Niemcy, Gruzja, Białoruś, Malta, Macedonia, Słowenia i Bułgaria. Od 2016 r. pracuje z Krzysztofem Dzikowskim oraz kompozytorem Markiem Yanem Kisielińskim.


Jej pierwsze single to ,,Zimowy bal” i ,,Naście lat”. W ostatnim czasie również zaczęła sama tworzyć, napisała tekst do piosenki ,,Czekaj”. Wiktoria była półfinalistką 1 Edycji programu The Voice Kids w 2018r, gdzie była w drużynie Tomsona i Barona. Piosenka ,,Beat Is Off” to najnowszy singiel wyprodukowany przez wytwórnię Delphy Records, do której sama wyprodukowała teledysk. W ostatnim czasie Wiktoria miała zaszczyt wystąpić z legendarnym zespołem pierwszego składu Czerwono-Czarnych z okazji jubileuszu Krzysztofa Dzikowskiego.


Wywiady i Video w YouTube:

Polskie Radio - Radio dla Ciebie : https://www.youtube.com/watch?v=4u0z1lMCKkY 
"Nie wiem czy to warto'' : https://www.youtube.com/watch?v=JiQkmFV6Jms 
"Co ja w tobie widziałam'' : https://www.youtube.com/watch?v=F5_3vSJYRFM 


MAGDALENA GRZEBALKOWSKA - FOTOREPORTAZ
W rozmowie o biografii Krzysztofa Komedy z Andrzejem Maleskim.

Bialo-czerwone gozdziki i Dyplom Uznania w stylu akademii w PRL-u 
prezentuje Maja Trochimczyk



Od lewej: Ewa Barsam, Maria Pilatowicz, Maja Trochimczyk, 
Magdalena Grzebalkowska, Andrzej Maleski


Edward Pilatowicz, Magdalena Grzebalkowska, Maria Pilatowicz, Maja Trochimczyk


Edward Pilatowicz, Magdalena Grzebalkowska, Maria Pilatowicz, Chris Justin.



Tuesday, February 5, 2019

Magdalena Grzebalkowska w Rozmowie z Andrzejem Maleskim, 17 Lutego 2019, godz 18:30



Klub Kultury im. Heleny Modrzejewskiej serdecznie zaprasza na spotkanie z Magdalena Grzebalkowska, reporterką, laureatka Nike Czytelników 2016 i autorką bestsellerowych książek: Ksiądz Paradoks. Biografia Jana Twardowskiego, Beksińscy. Portret podwójny, 1945. Wojna i pokój, Komeda, osobiste zycie jazzu. Spotkanie odbedzie sie w niedziele 17 lutego o godzinie 18:30 w goscinnej rezydencji Marysi i Edwarda Pilatowiczow w West Hills. Rezerwacje na spotkanie RSVP prosimy zgłaszać do Prezesa, prezes@modjeska.org, do 12 lutego 2019. Wstep wolny dla członków, goscie $30.


Magdalena Grzebałkowska w Komeda, osobiste zycie jazzu odkrywa osobiste życie Krzysztofa Komedy i jego otoczenia. Komeda to człowiek tajemnica, listów nie pisał, dzienników nie prowadził. By poznać prawdę o jednym z najwybitniejszych polskich muzyków, którego kołysankę z Dziecka Rosemary nucił cały świat, Magdalena Grzebałkowska odwiedza między innymi państwa skandynawskie, Rosję i Stany Zjednoczone. Dociera do ostatniego żyjącego świadka tragicznego upadku ze skarpy sprzed pięćdziesięciu lat i jako pierwsza przedstawia jego wersję wydarzeń. Odkrywa osobiste życie polskiego jazzu – Komedy i środowiska, w którym się obracał: od barwnego życia Piwnicy pod Baranami w Krakowie i narodzin warszawskiego Jazz Jamboree aż po Los Angeles. Poznaje historie ludzi, którzy dla muzyki porzucali pracę, dzieci, dostatnie życie. To poruszający portret pokolenia, dla którego jazz był najpiękniejszą – i często jedyną – namiastką wolności.



GOSPODARZE SPOTKANIA

Spotkanie odbedzie sie w goscinnej rezydencji Panstwa Marii i Edwarda Pilatowicz, a rozmowe z pisarka poprowadzi Andrzej Maleski - wszyscy troje sa bardzo wazna czescia historii Klubu im. Heleny Modrzejewskiej, wiec postanowilismy podzielic sie z naszymi czytelnikami takze informacjami o nich.

ANDRZEJ MALESKI



Andrzej Maleski (aka. Andrzej Malecki) jest członkiem klubu od 1985 roku. W latach 2008-2010 był prezesem klubu. Wraz z zona Joanna wielokrotnie goscili klub w swojej rezydencji. Przed wyjazdem z Polski Andrzej był redaktorem telewizyjnego magazynu "Pegaz", gdzie zajmował sie tematyka filmowa i teatralna. Był takze autorem wielu programow telewizyjnych z udzialem gwiazd polskiej sceny oraz reportazy i filmow dokumentalnych. Na emigracji kontynuował swoje pasje dziennikarskie prowadząc w klubie wywiady z wybitnymi artystami z Polski. Prowadził miedzy innymi niezpomniane spotkania z filmowcami: Agnieszka Holland, Krzysztofem Zanussim, Januszem Kaminskim,Januszem Zaorskim, Filipem Bajonem, Janem Kidawa- Blonskim, Ryszardem Bugajskim, rezyserami teatralnymi Michaelem Hackettem i Grzegorzem Jarzyna, aktorami Barbara Krafftowna, Jerzym Trela, Andrzejem Sewerynem, Alina Janowska, Janem Englertem, Danuta Stenka, Zbigniewem Zamachowskim, Krzysztofem Majchrzakiem, jak rowniez z politykami: ambasadorem RP w USA Januszem Reiterem, Ministrem Kultury i Dziedzictwa Narodowego Bogdanem Zdrojewskim, wreszcie z tragicznie zmarła Pierwsza Dama RP Maria Kaczyńska. Andrzej jest również autorem niezliczonych zaproszen i recenzji z naszych spotkan a takze autorem tekstow i piosenek do naszych klubowych kabaretow i rocznicowych uroczystości. W 2012 roku został nagrodzony przez Ministra Kultury medalem „Zasłużony dla Kultury Polskiej”. 


MARIA I EDWARD PILATOWICZ

Panstwo Pilatowicz beda goscic Pania Grzebalkowska w swojej rezydencji, w czym maja swietna wprawe bo goscili nie tylko wiele spotkan, ale i ich bohaterow - slynnych aktorow, rezyserow filmowych, ktorym zapewniali wspaniale wakacje w Kalifornii w nagrode za wystep w klubie.




Marysia i Edward Piłatowicz włączyli się czynnie do pracy w zarządzie Klubu we wczesnych latach 80 tych. Na przestrzeni 25-ciu lat gościli u siebie wiele spotkań klubowych. W tym historyczne spotkanie Polonii Południowej Kaliforni z członkami nowopowstałego Konsulatu Rzeczypospolitej Polskiej w Los Angeles w roku 1991.Przygotowywane przez Marysię spotkania świateczno-noworoczne, przeplatane kolędami i krótkimi inscenizacjami poetyckimi należały do najpopularniejszych imprez klubowych. Dwa z nich utrwalone na taśmie są do obejrzenia na YouTube: Pastoralka 2002 i Pastoralka 2004. Satyryczną składankę z udziałem wielu członków Klubu, zatytułowaną “Piernikalia 2000” można również obejrzeć na YouTube: Piernikalia 2000. 



Dwudziesta piata rocznica powstania Klubu wypadła podczas kadencji Edwarda jako prezesa. Z tej okazji Klub otrzymał odznakę Ministra Kultury i Sztuki Rzeczypospolitej Polskiej “Zasłużony dla Kultury Polskiej” z rąk ówczesnego Konsula Generalnego RP Macieja Krycha. Z okazji 25-cio lecia Klub wydał równieź broszure “Pierwsze Dwadzieścia Pięć Lat...” dokumentujacą wydarzenia klubowe tego okresu. Broszura ta była wręczana polskim artystom, muzykom, poetom i pisarzom którzy byli gośćmi Klubu. Za swą działalność Marysia i Edward otrzymali osobiste odznaki “Zasłużony dla Kultury Polskiej” oraz “Krzyże Kawalerskie Orderu Zasługi
Rzeczypospolitej Polskiej.”






PIRAMIDY  W LOS ANGELES



Klub Kultury im. Heleny Modrzejewskiej jest bardzo wdzieczny za grant z funduszy Polonii, Ministerstwa Spraw Zagranicznych Polski, ktory zapewnil czesc funduszy na zorganizowanie koncertu grupy Piramidy. Dziekujemy tez Konsulatowi Rzeczpospolitej Polskiej oraz Konsulowi d.s. Kultury i Polonii, Panu Ignacemu Zarskiemu za przyznanie nam tego grantu.  Koncert "Mickiewicz Akustycznie" w wykonaniu grupy Piramidy (Piotr Kajetan Matczuk, Tomasz Imienowski) nie mogl byl sie odbyc bez finansowego wsparcia z grantu Ministerstwa.



Jestesmy takze bardzo wdzieczni Dr. Irminie Targowskiej i Dr. Andrzejowi Targowskiemu za rezerwacje pieknej nowoczesnej sali w ktorej odbyl sie concert i przyjecie. CenterPointe Club w Playa Vista ma podziemny parking i znajduje sie w miejscu dostepnym dla naszych czlonkow z Orange County i Los Angeles, zwlaszcza tych mieszkajacych blizej wybrzeza.

Nasz concert nie bylby mozliwy bez pomocy organizacyjnej Klubu Polskiego w San Diego (Jerzy Barankiewicz) oraz Klubu PAPA (Darek Swiatkowski) ktorzy pomogli zalatwic wypozyczenie sprzetu na wystepy Piramid. 
















Zarzad Klubu z muzykami. Od Lewej, siedza: T. Imienowski, P. Matczuk, Elzbieta Trybus. Od lewej, stoja: Chris Justin, Maja Trochimczyk, Ewa Barsam, Elzbieta Przybyla, Witold Sokolowski.


Zarzad Klubu z muzykami. Od Lewej, siedza: T. Imienowski, P. Matczuk, Maja Trochimczyk. Od lewej, stoja: Chris Justin, Elzbieta Przybyla, Elzbieta Trybus, Ewa Barsam, Witold Sokolowski.


Monday, January 14, 2019

Mickiewicz Akustycznie 3 Lutego 2019 o 16tej - Koncert Grupy Piramidy w Playa Vista





Z radością zapraszamy członków i gości Klubu Kultury im. Heleny Modrzejewskiej na wspaniały Koncert „Mickiewicz Akustycznie” w wykonaniu duetu Piramidy z Polski w składzie Piotr Kajetan Matczuk – gitara akustyczna, fortepian, śpiew; Tomasz Imienowski – gitara basowa.  Koncert odbędzie się w niedziele 3 lutego o godzinie 16-tej w CenterPointe Club w Playa Vista (6200 Playa Vista Drive, Playa Vista, CA 90094), dzieki uprzejmości Państwa Targowskich (jest to elegancki i nowoczesny klub prywatny, z parkingiem pod budynkiem). Rezerwacje na concert prosimy zgłaszać do Prezesa, prezes@modjeska.org, do 25 stycznia 2019,  informacje - prezes@modjeska.org.





Projekt jest współfinansowany w ramach funduszy polonijnych Ministerstwa Spraw Zagranicznych Rzeczypospolitej Polskiej.










MICKIEWICZ AKUSTYCZNIE to koncert składający się z tekstów Adama Mickiewicza, które zostały tak dobrane, by zabrzmieć bardzo współcześnie. PIRAMIDY pokazują Mickiewicza nie jako poetę, który jest tylko wieszczem, symbolem, pomnikiem i autorem „Pana Tadeusza”, ale jako kogoś kto potrafił pisać o miłości, o normalnym życiu, o tym co nas spotyka, zaskakuje i o tym wszystkim, co pozostało aktualne po dzień dzisiejszy. Jest czasem wesoło i humorystycznie, czasem nostalgicznie, czasem do wspólnego pośpiewania z publicznością, czasem nawet wzruszająco. Ten koncert z pewnością spodoba się każdemu i na długo zostanie w pamięci.




https://www.youtube.com/watch?v=yEpQDhmeirE: Mickiewicz, Stepy Akermanskie


https://www.youtube.com/watch?v=iMNG8L-ta7A: Mickiewicz, Przed wichrami




https://www.youtube.com/watch?v=0vxLmrPGw0I: Norwid, Rozmowa z piramidami




NOTY BIOGRAFICZNE



PIOTR KAJETAN MATCZUK



Pianista, gitarzysta, aranżer, autor piosenek. Lider i założyciel zespołu PIRAMIDY. Absolwent Studium muzycznego w klasie fortepianu Elżbiety Lickiewicz oraz filologii polskiej na Uniwersytecie Gdańskim. Doktorant w Instytucie Literatury Polskiej na Uniwersytecie Warszawskim. Oficjalny patronat nad jego twórczością objął Program 2 Telewizji Polskiej. Koncertował w Polsce i w Europie, m.in. w Hadze w Holandii, w Brunssum w bazie wojskowej NATO Allied Joint Force Command Brunssum dla polskiej kadry dowodzącej misją w Afganistanie, w Vianden w Luksemburgu, wielokrotnie w Berlinie, m.in. w Columbiahalle, Ernst Reuter Saal, Ufafabrik, Filmbuhne am Steinplatz – wspólny koncert z Józefem Skrzekiem, w Fontanehaus na oficjalnych obchodach 25-lecia zburzenia Muru Berlińskiego, w Kolonii, w Monachium, we Frankfurcie, w Genewie w Szwajcarii w Stałym Przedstawicielstwie RP przy ONZ, w Brugg, Zurichu, czy w Wilnie. Autor muzyki teatralnej i filmowej. Akompaniuje w Teatrze Ateneum, m.in. kierownik muzyczny zespołu Krzysztofa Tyńca, autor muzyki do monodramu „Życiorys” w reż. Wojciecha Wysockiego.



Wykonał muzykę oraz wystąpił w filmie dokumentalnym pt. „Bard” w reż. Katarzyny Kościelak (prod. TVP2), pojawił się też w filmie „Wałęsa” w reż. Andrzeja Wajdy jako jeden ze strajkujących stoczniowców. Współpracował z Radiem Gdańsk, w latach 2009-2011 współprowadził audycje turystyczne. Za pracę artystyczną został wyróżniony przez Prezydenta i Radę Miasta Ełk – statuetką Biała Lilia 2009, oraz przez Burmistrza i Radę Miasta Kościerzyna – statuetką Angelus 2010 – za osiągnięcia artystyczne i pracę z młodzieżą.




W dorobku autorskie płyty: • Rozmowa z piramidami” (CD MTJ 2012). • Nasz Wysocki” (CD MTJ 2013). • Bardowie Epoki PRL – koncert w Teatrze Polskim (DVD WFN 2014). • ROK WOJNY (CD MTJ 2016). • Krótka płyta o Okudżawie (CD MTJ 2017) oraz jako muzyk: • Mężczyzna z zakolami” – Łukasz Majewski (CD MTJ 2014). • Fascynacje” – Marian Opania (CD MTJ 2014). • Dopokąd – Krzysztof Tyniec (CD MTJ 2015).



Składanki z innymi artystami: • EMPIK prezentuje DOBRE PIOSENKI: Bułat Okudżawa zaśpiewany (CD MTJ 2015) • EMPIK prezentuje DOBRE PIOSENKI: Jaromir Nohavica zaśpiewany (CD MTJ 2015) • EMPIK prezentuje DOBRE PIOSENKI: Cyprian Kamil Norwid zaśpiewany (CD MTJ 2016) • Wolność na topie (dwupłytowy album) (CD MTJ 2017) audiobooki (kompozytor muzyki): • Był sobie święty Jerzy – czyta Wojciech Wysocki (CD MTJ 2017) • Był sobie święty Antoni – czyta Wojciech Wysocki (CD MTJ 2017) • Był sobie święty Krzysztof – czyta Wojciech Wysocki (CD MTJ 2017) • Był sobie święty Franciszek – czyta Wojciech Wysocki (CD MTJ 2017) • Był sobie święty Florian – czyta Wojciech Wysocki (CD MTJ 2017) • Bajka o św. Andrzeju Apostole – czyta Wojciech Wysocki (CD RZP 2018)




TOMASZ IMIENOWSKI


Gitarzysta basowy, kompozytor. Z muzyką związany od dzieciństwa. Porusza się biegle we wszystkich stylach muzycznych, jednak najczęściej można go spotkać z piosenką autorską, ambitnymi projektami poetyckimi. Na scenie pojawia się z zespołem Krzysztofa Tyńca. Współpracuje również z: Open Blues, Janusz Niekrasz Band (solowy projekt basisty TSA) oraz zespołem Piramidy. Gra na gitarze basowej w warszawskim Teatrze Ateneum. Ceniony jest przede wszystkim za świetny „drive” i pracę sekcyjną. Pracował z największymi gwiazdami i instrumentalistami polskiego bluesa, rocka i jazzu ( m.in. muzycy zespołów TSA, Republika, Nocna Zmiana Bluesa) . Został zaproszony do gościnnego występu na rejestrowanym i wydanym w 2012 roku koncertowym DVD Wojtka Pilichowskiego. Wspólnie z kolegami ma na koncie kilka albumów, które zostały gorąco przyjęte w kraju i za granicą oraz winylowy (!) singiel, który Open Blues dzieli z amerykańskim gwiazdorem gitary Alvonem Johnsonem. Zagrał ponad tysiąc koncertów w całym kraju i za granicą (Dania, Niemcy, Holandia, Francja, Łotwa, Chorwacja). Koncertował także w radiu i telewizji.



GRUPA PIRAMIDY


PIRAMIDY – formacja powstała w 2009 roku w Gdańsku, nazwana od jednego z wierszy Juliusza Słowackiego pt. „Rozmowa z piramidami”.  Oprócz koncertów w Polsce, PIRAMIDY odwiedziły większość krajów Europy koncertując dla Polonii zagranicznych, najważniejsze koncerty odbyły się m.in. wspólnie z Budką Suflera w ich pożegnalnej trasie w Fontanehaus w Berlinie, a także: w Columbiahalle, w Kolonii, w Monachium, w Hannoverze, w Luksemburgu, w Hadze w Holandii, w Genewie w Szwajcarii w Stałym Przedstawicielstwie ONZ, w Zurichu, na Litwie i wielu innych miejscach. Co ciekawe prapremiera ich autorskiej płyty „Rok wojny” odbyła się w Brunssum przy granicy holendersko – niemieckiej, w bazie wojskowej NATO dla kadry żołnierzy dowodzących misją w Afganistanie. PIRAMIDY to formacja znana także z bardzo różnych stylów muzycznych i różnych projektów – w tym teatralnych i filmowych, zespół często akompaniuje polskim aktorom, współpracuje z wytwórniami filmowymi oraz układa muzykę do słuchowisk i audiobooków. W dorobku zespołu znaleźć można pięć autorskich płyt, jak też kilka płyt skomponowanych i napisanych dla innych wykonawców, m.in. dla aktora Krzysztofa Tyńca.





Monique Lehman, January 12, 2019


SPOTKANIA KLUBOWE W 2019 R.


12 stycznia 2019: Sztuka Widzenia, wyklad i prezentacja gobelinow Monique Lehman z wprowadzeniem Marka Dzidy, Hellada Gallery, wstep wolny


3 lutego 2019: Mickiewicz Akustycznie, Koncert grupy Piramidy, Playa Vista, Centerpointe Club, godz. 16, informacje prezes@modjeska.org.


17 lutego 2019:  w prywatnej rezydencji w West Hills: Magdalena Grzebalkowska o swojej biografii Krzysztofa Komedy, RSVP dla czlonkow klubu I ich gosci.


17  marca 2019: South Pasadena Community Room (El Centro St.): Krzysztof Dzikowski, "teksciarz" oraz Wiktoria Tracz piosenkarka prezentuja Zlote Przeboje 40 lat, wstep wolny. 


28 marca 2019: Laguna Art Museum: Maja Trochimczyk wyklada "Who was Helena Modjeska?" jako impreza towarzyszaca wystawie Helena Modjeska Exhibition, od 3 marca. Bilety do museum, $7.


4 Maja 2019 (sobota), godz 18-20: Poliscy Inzynierowie Podbijaja Kosmos, JPL/NASA, La Canada Flintridge, Van Karman Auditorium, program zorganizowany we wspolpracy z JPL (Artur Chmielewski I Witold Sokolowski). Prosimy o punktualne przybycie.





19 maja 2019: "Helena Modjeska" - premiera sztuki, napisala I gra Marta Ojrzynska, Magicopolis Theater, Santa Monica


Czerwiec:  Modjeska Club Fashion Show,  TBA, org. Ewa Barsam i Syl Ves


WAKACJE


Wrzesien, 2019, TBA: Wyklad I concert Prof. Slawomir Dobrzanski, z okazji Roku Marii Szymanowskiej.


October, TBA: Przyjecie dla gosci Festiwalu Filmowego w Los Angeles I laureate Helena Modjeska Prize 2019.

Monday, December 17, 2018

Jadwiga Baranska Otrzymuje Nagrode im. Heleny Modrzejwskiej za 2018 r.


Klub Kultury im. Heleny Modrzejewskiej wręczył Nagrodę im. Heleny Modrzejewskiej za rok 2018 wybitnej polskiej aktorce Jadwidze Barańskiej 15 grudnia 2018 r. w Los Angeles. Prezentacja odbyła się w McGroarty Arts Center w Tujunga CA (7570 McGroarty Terrace, Tujunga, CA 91042).


Jadwiga Barańska, aktorka i scenarzystka, jest absolwentką Akademii Teatralnej w Łodzi. Wybitna aktorka z licznymi czołowymi partiami w teatrach warszawskich w spektaklach z repertuaru klasycznego i współczesnego, grała także dziesiątki ról w polskiej telewizji. Do najważniejszych jej ról teatralnych należą Laura w Szklanej Menażerii  T. Williams’a, Masza w Trzech siostrach A. Czechowa, Lavinia w Mourning Becomes Electra O'Neil’a i Joanna w sztuce Skowronek Anhouil’a. Do dwóch najważniejszych ról filmowych należą: Hrabina Cosel w filmie Hrabina Cosel oraz wiodąca rola Barbary Niechcic w Nocach i dniach, epickim filmie nominowanym do Oskara w 1976 roku.

W 1977 roku polska aktorka zagrała w amerykańskim filmie The Widows 'Nest (Gniazdo Wdów). W 1979 r. Jadwiga Barańska przyjechała do USA wraz z rodziną. Od 1993 roku pracowała jako scenarzystka w następujących filmach: Dama Kameliowa (1994, scenariusz Barańskiej w reżyserii Jerzego Antczaka), a także Ścieżka Chwały Humphrey'a Cobba oraz Cezar i Pompejusz w reż. Jerzego Antczaka. W filmie Chopin: Pragnienie  miłości Jerzego Antczaka Jadwiga Barańska była współautorem scenariusza i współ-reżyserem, oraz wystąpiła w roli Justyny Chopin, matki Fryderyka Chopina.

Prezentacja nagrody przez Maje Trochimczyk, Witolda Sokolowskiego, kwiaty Ewa Barsam.

Za swoje osiągnięcia artystyczne otrzymała wiele polskich i międzynarodowych nagród. W 1975 r. Jadwiga. Barańska była laureatką Złotego Krzyża Zasługi za 30 lat pracy w polskim kinie i Grand Prix za role Barbary w filmie Noce i Dnie od Festiwalu Polskich Filmów Fabularnych w Gdańsku. Jej nagrody z 1976 roku to: Złote Grono za role Barbary na festiwalu w Łagowie w Polsce; Srebrny Niedźwiedź (Grand Prix) na 26. Festiwalu Filmów Fabularnych w Berlinie Zachodnim i Złota Apsara za rolę Hrabiny  Cosel na pierwszym Festiwalu Filmów Pełnometrażowych w Phenom Phen.

Rola Barbary w Nocach i Dniach została również doceniona przez Nagrodę Pierwszego Stopnia Polskiego Radia i Telewizji, Złoty Ekran, Państwową Nagrodę I. stopnia oraz Złoty Gwóźdź Sezonu (największa osobowość, 1977). W następnym roku pojawiła się na liście 10 najlepszych aktorek w 35 lat polskiego kina. Cztery razy zdobyła tytuł Najlepszej Aktorki Roku. W 1999 roku została poproszona o odcisk dłoni na Promenadzie Gwiazd w Międzyzdrojach.

W tej dekadzie kontynuowane były nagrody: Złoty medal Zasłużony Kulturze Gloria Artis (2008); Złota Sowa Polonii Europejskiej za role filmowe (2015, Wiedeń), Diamentowe Lwy za najlepszą kobiecą rolę Barbary Niechcic w filmie Noce i dnie na 40. Festiwalu Polskich Filmów Fabularnych. w Gdyni (2015); oraz tytuł Mistrzyni Mowy Polskiej Vox Populi przyznany w 2016 roku.
W 2018 roku film Noce i Dnie został wybrany za najlepszy polski film ostatnich 100 lat, przez widzów w Polsce, zob. Dolnośląskie Centrum Filmowe: http://festiwalwolnosci.pl/plebiscyt/

Jadwiga Baranska z synem Michalem i Maja Trochimczyk. 
Obydwoje obdarowali klub za co serdecznie dziekujemy!

Od 2010 roku Nagrodą im. Heleny Modrzejewskiej dla upamiętnia patronki klubu, słynnej aktorki i emigrantki do Kalifornii Heleny Modrzejewskiej (1840-1909) uhonorowano wielu najwybitniejszych polskich aktorów. Poprzedni Laureaci nagrody Modrzejewskiej to m. in. Jan Nowicki, Barbara Krafftówna i Anna Dymna.  Pani Baranska nie tylko uhonorowala klub swoja obecnoscia i przyjeciem nagrody, ale nawet dala datek na dzialalnosc klubu. Wywiad dla TV Polonia przeprowadzila Margo Schulz.
Margo Schulz nagrywa wywiad z gwiazda.

Prezentacja nagród odbyła się podczas dorocznego Kolędowania i przyjęcia światecznego klubu, w którym wystąpiła światowej sławy sopran Teresa Kubiak z akompaniamentem równie znanego pianisty Wojciecha Kocyana w mini-recitalu kolęd, a wszyscy obecni zaspiewali razem polskie koledy. Wystąpiły tez dzieci w strojach krakowskich reprezentujące Krakusy a wsrod nich:
Antoni Leconte; Fabian Leconte; Lila Saleba; Julian Saleba; Victoria Budny; Stella Beaudoin;
i Artur Wilk.

Program wieczoru obejmowal tez prezentacje dyplomow dla grupy najnowszych czlonkow klubu, przyjetych w ciagu ostatnich szesciu miesiecy: aktorki Aleksandra Kaniak i Katarzyna Smiechowicz Leconte (tez Dominik Leconte), pianista Wojciech Kocyan, publicystki Syl Ves, Urszula Jaskolka Beaudoin, oraz przedstawiciele mlodej generacji biznesu Polonii Jolanta Budny, Marcin Depinski, Agnieszka Depinska, Sylwia Wilk, Bart Wojtyla i Izabella Lowtrip.

od lewej: N Syl Wes, Urszula Jaskolka Beaudoin, Jolanta Budny, Wojciech Kocyan, Aleksandra Kaniak,Maja Trochimczyk, Katarzyna Smiechowicz, Agnieszka Depinska, Marcin Depinski with Adam, Sylwia Wilk i Izabella Lowtrip. 





Wojciech Kocyan i Teresa Kubiak wykonuja koledy.

Spiewamy koledy: Maria Pilatowicz intonuje  Oj Maluski, maluski



Dziennkikarz Malgorzata Schulz, Prezes Maja Trochimczyk, Spiewaczka Katarzyna Sadej, z gwiazda wieczoru swiatowej slawy sopranem Teresa Kubiak

biak


Wszystkiego Najlepszego i Szczesliwego Nowego Roku! 

Zarzad Klubu

Na zdjeciu w Konsulacie: od lewej: Witold Sokolowski, Elzbieta Trybus, Ela Przybyla, Wanda Presburger, Consul Jaroslaw Lasinski, Ewa Barsam, Maja Trochimczyk, Chris Justin







Saturday, November 24, 2018

Koledowanie z Kubiak i Kocyanem, McGroarty Arts Center, 15 grudnia 2018; Informacje o grancie PFN

         
  Kolędowanie z Teresą Kubiak i Wojciechem Kocyanem - Przyjęcie Świąteczne, 15 grudnia 2018 r.

Klub Kultury im. Heleny Modrzejewskiej zaprasza czlonkow na świąteczne przyjęcie, podzielenie się opłatkiem i wspólne kolędowanie w urokliwej, nieco góralskiej w stylu, willi McGroarty Arts Center w Tujunga (7570 McGroarty Terrace, Tujunga, CA 91042), w sobotę, 15. grudnia 2018 r. o godzinie 6:00 wieczorem.

Program naszego ostatniego spotkania w tym roku będzie bardzo urozmaicony: po opłatku i życzeniach będzie gorąca kolacja, na ktorą prosimy przynieść domowe potrawy, zgodnie z proponowanym menu, oraz napoje. Przywitamy też najnowszych członków klubu (w tym celebryci!). Kolędowanie rozpocznie grupa dzieci w strojach krakowskich (jedna kolęda), a niepowtarzalnym wydarzeniem będzie prezentacja trzech kolęd przez światowej sławy sopran Teresę Kubiak, która przez 14 lat była gwiazdą w Metropolitan Opera w Nowym Jorku. Akompaniował jej będzie też światowej sławy pianista Prof. Wojciech Kocyan.


Następnie kolędy będą mogli śpiewać wszyscy klubowicze! Drukujemy na ten cel klubowe śpiewniki ze słowami dwudziestu kolęd. Prosimy o potwierdzenie obecności i wybór dania światecznego do bufetu – RSVP do 8 grudnia (włącznie) przez email do: prezes@modjeska.org.

Biogramy artystow ponizej po angielsku, a informacje o innych wydarzeniach i zyczenia na Dziekczynienie na koncu tych wiadomosci.






TERESA KUBIAK

A soprano, Teresa Kubiak made her American debut at Carnegie Hall in 1970 and performed operatic engagements throughout the United States, Canada, Europe, Asia and the Middle and Far East.  She sang with the Metropolitan Opera for 14 years and has performed in London's Royal Opera, the Vienna Staatsoper, Paris, Munich, Rome, Bulgaria, Russia, Lisbon, Madrid, Barcelona, Venice, Warsaw, Prague, Korea, China, Kuwait, Jordan and the Philippines.

Teresa Kubiak has appeared with the world's major orchestras and conductors, including the New York Philharmonic, London Philharmonic, Montreal Symphony, Munich Symphony, Puerto Rico Casals Festival, Ravinia, Chicago Symphony, Krakow, Katowice and the Lodz, Glyndebourne Festival.  She is the winner of five national and international vocal competitions and teaches master classes throughout Europe, the Middle East, the United States, and New Zealand. She has recorded for Decca, EMI, BBC, Argo, Mondo Italy and Polish Muza.


While regretting that Kubiak did not make even more recordings to preserve her magnificent talent, music critic Erik Eriksson thus summarized her career: “she used her rounded, soft-edged (but steel-cored) instrument [i.e. voice] to complement her shrewd characterizations in the Russian, Italian, German, and English languages, as well as for exemplary performances of songs and operas in her native Polish  Kubiak won the respect of many of the world's leading conductors and enjoyed a significant career in America, as well as in Europe.”


Teresa Kubiak was involved in judging many national and international competitions and is listed in the International Who's Who of Music and Musicians, Who's Who in American Women, Annals of Metropolitan Opera and Who's Who in Opera.  In 2005, she was awarded a Doctor Honoris Causa degree from the Music Academy of Łódź, Poland, her alma mater.  In 2012 Teresa Kubiak, was awarded the Medal Fides Et Ratio (Medal of Faith and Reason) by the Warsaw University Association, Warsaw, Poland. The award—in recognition of artistic achievements, the celebration of Poland, and the promotion of good and beauty in the world—was presented by the Reverend Cardinal Joseph Glemp at the Warsaw St. John the Baptist Basilica on March 11.

For the last 25 years, Teresa Kubiak was a professor of music/voice at Indiana University's Jacobs School of Music and officially retired in 2018. Teresa Kubiak has been married for over 50 years to her wonderful husband Janusz Kubiak, who is also an accomplished concert cellist.  She was blessed with two daughters, Margaret Kubiak who lives in Los Angeles, and Dorota Kubiak who unfortunately passed away a few years ago.

WOJCIECH KOCYAN

Pianist Wojciech Kocyan was praised for his “highly distinctive performances (…) superb, intelligent artistry (…)” (.Classics Today.com) and “incisive temperament, impeccable technique and sumptuous tone” (Le  Monde de la Musique.). He is a laureate of several international piano competitions, including F.Busoni and Viotti, as well as a special prizes winner of the XI International Chopin Competition and a First Prize winner of the Paderewski Piano Competition.  He performed in Europe, America, Mexico, Australia and Japan, participating in such music festivals as Musica Antiqua Europae Orientalis, Capri Festival, Bydgoszcz International Music Festival, H.M.Gorecki Festival, Beethovenfest, Paderewski Festival, Liszt Festival in Vienna, San Francisco Liszt Festival, Cervantino International Music Festival, Morelia International Music Festival and the Chopin Festival in Paris.  He has recorded for television, radio and film and his performances were broadcast in Europe, United States and Australia.  His solo and chamber music recordings can also be found on DUX, Naxos and Spotify. His latest CD, of works of Robert Schumann, was released by DUX in 2012.

Kocyan performs at Modjeska Club event in 2011 at Bowers Museum

In 2007 the Gramophone magazine, published in London and considered the world’s most prestigious classical music journal, called him “a genius…  stands ground alongside Pollini, Ashkenazy and Richter" and chose Mr. Kocyan’s recording of Prokofiev, Scriabin and Rachmaninoff as one of 50 best classical recordings ever made, alongside recordings of such luminaries as Leonard Bernstein, Dietrich Fisher-Dieskau, Nicolaus Harnoncourt and Arthur Rubinstein.

Dr. Kocyan is a Full Clinical Professor of Piano and Artist-in-Residence at Loyola-Marymount University in Los Angeles. He is also active as an adjudicator, lecturer, scholar and arts administrator. He is regularly invited to judge music competitions at the local, state-wide and international levels. He has given masterclasses and lectures in France, Hungary, Austria, Poland, Japan, Mexico and United States, . He twice presented lectures and masterclasses at the World Piano Pedagogy Conference.  In 2015 he presented masterclasses at the World Piano Conference in Serbia and was appointed the judge of the World Piano Competition.

Maja Trochimczyk, Jane Kaczmarek and Wojciech Kocyan, 2011

In October 2017 he was one of five eminent international speakers invited to lecture at the international musicological conference “Competition or music put to the test”, organized by the Chopin Institute in Warsaw in conjunction with the 17thInternational Fryderyk Chopin Piano Competition. His paper on the evolution of the performance style in the history of the Chopin International Piano Competition in Warsaw was included in the inaugural issue of the “Chopin Review”, a leading publication in Chopin scholarship, published by the National Chopin Institute in Warsaw, Poland. He also presented at the Music Teachers Association National Conference in Orlando, Florida.

He serves as the Artistic Director and President of the Paderewski Music Society in Los Angeles and the Director of the American International Paderewski Piano Competition in Los Angeles. He is also the President of the California Association of Professional Music Teachers, Santa Monica/South Bay Chapter and serves on boards of several artistic organizations."





ZYCZENIA NA SWIETO DZIEKCZYNIENIA

Szanowni Panstwo,

W imieniu Zarządu składam Wam wszystkim jak najserdeczniejsze życzenia spokojnych, zdrowych, i szcześiwych świąt Dziękczynienia. Nie było ich w polskim świątecznym kalendarzu – najbliżej tej idei są chyba dożynki, albo święta Matki Boskiej Zielnej – wdzięczność za dary ziemi, za żywność, kwiaty, i piękno, które są codziennym darem dla nas. 

W Ameryce dzieci odgrywają przedstawienia z pielgrzymami I Indianami jak się dzielą żywnością, i świętują razem.  Nie jest to prawda, bo pierwotni mieszkancy tej ziemi pamiętają ludobójstwo, śmierć i grabież jakie przywieźli im w prezencie przybysze z Europy.  Zginęło ich ponad 30 milionów; zabrano im prawie wszystko, zostawiając namiastkę suwerenności w rezerwatach (ich zemsta to kasyna, nareszcie znaleźli sposób na chciwość zwycięzców!). 

Ponieważ Polskę okupowali obcy przez wiele lat, jesteśmy wrażliwi na ich tragedie, jednak świętujemy Dziękczynienie po amerykańsku. Wdzięczność jest cnotą w każdej religii; jesteśmy wdzięczni za nasze korzenie w Polsce, polską kulturę, historię, czy tradycje wyniesione z domu. Jesteśmy również wdzięczni za nasz nowy kraj, za wolność wyboru, pracę, domy, ogrody, kariery, tradycje, przyjaźnie, a nawet klimat – cieszymy się naszym nowym życiem, które zbudowaliśmy sobie w Kalifornii.

W Klubie Kultury im. Heleny Modrzejewskiej cieszymy się z obecności przyjaciół i okazji do nawiązania nowych przyjaźni w naszej polskiej rodzinie w Kalifornii. Jesteśmy wdzięczni za talenty i osiągnięcia naszych wybitnych gości - wykładowców, muzyków, aktorów, artystów. Dziękujemy wszystkim członkom klubu i gościom za ich obecność z nami, pracę, talent, osiągnięcia, pomoc i dobry humor. Niech te Święta naprawdę będą świętami polskiej wdzięczności.

Serdeczności!

Maja Trochimczyk, Prezes





KONCERT NIEPODLEGLOSCI
WE WSPOLPRACY Z KONSULATEM
I POLSKA FUNDACJA NARODOWA

W dniu 5 listopada 2018 r. Konsulat Polski w Los Angeles zorganizował Koncert Galowy z okazji 100-lecia Odzyskania Niepodległości Polski w Colburn School of Music, ufundowany ze środków Polskiej Fundacji Narodowej (koncert, sala, nagranie) oraz Polskiej Misji Handlowej (przyjecie), z organizyjnym wsparciem ze strony Klubu Kultury im. Heleny Modrzejewskiej.


Pianistka Kate Liu grał utwory Paderewskiego, Chopina i Beethovena. Senator Anna Maria Anders Costa wygłosiła przemówienie na temat polskiej niepodległości, mowiac zwłaszcza o swoim ojcu Gen. Andersie, a także o waznych osiagnieciach generała Maczka - a takze wszystkich żołnierzy walczących o niepodległość w obu wojnach światowych. Zyczyla ona zebranym radosci z osiagniec Polski I optymistycznego spojrzenia w przyszlosc.

Konsul Generalny Jarosław Lasiński podziękował Polskiej Fundacji Narodowej i Klubowi Kultury  im. Heleny Modrzejewskiej za rolę w stworzeniu koncertu; przedstawił krótką historię polskiej walki o niepodległość w okresie ostatnich 100 lat, a także otrzymał gratulacyjny dyplom od Dyrektora Biura Podatkow w hrabstwie Los Angeles, pana Jeffreya Prang, który jest pochodzenia kaszubskiego.


Senator Anna Maria Anders


Consul General Jaroslaw Lasinski

Kate Liu



Polish National Foundation and Modjeska Club Representatives
with the Foundation's poster at Colburn School of Music.


Konsul Jaroslaw Lasinski w swoich uwagach obszernie dziekowal Klubowi im. Modrzejewskiej,za pomoc w organizacji koncertu, gdyz bez nas, ten koncert nie moglyby dojsc do skutku. Maly fragment koncertu i przemowien nadala Telewizja Polonia, ale niestety nie wspominajac o klubie. 


Prezes Maja Trochimczyk, jako znany historyk muzyki, opublikowala recenzje obu koncertow klubu celebrujacych 100-lecie niepodleglej Polski, Katarzyny Sadej i Kate Liu na blogu Chopin with Cherries:



Sprawozdanie ukazalo sie tez w gazecie Post Eagle na wschodnim wybrzezu (aby przeczytac nalezy wykupic subskrypcje).