Wednesday, June 30, 2021
Bal 50-lecia Klubu, niedziela, 10 pazdziernika 2021, University Club of Pasadena
Tuesday, May 18, 2021
W Samo Poludnie: Tomasz Golka i Mikolaj Stroinski o muzyce i amerykanskiej Karierze, 22 maja 2021, godz 12ta
Klub Kultury im. Heleny Modrzejewskiej ma przyjemność zaprezentować dwóch wybitnych polskich muzyków, których kariera w Kalifornii wspaniale się rozwinęła. W sobotę 22 maja 2021 r. o godz. 12.00 w samo południe (ze względu na różnicę czasu w stosunku do Polski) Tomasz Golka, wybitny polski skrzypek i dyrygent, dyrektor muzyczny Riverside Philharmonic oraz Mikołaj Stroiński, znany polski kompozytor muzyki filmowej i muzyki do gier komputerowych, opowiedzą o swoich muzycznych pasjach, karierze i planach na przyszłość. Obaj znamienici goście w ramach prezentacji odtworzą fragmenty nagranych kompozycji muzycznych lub video. Publiczność będzie mogła zadawać pytania i uczestniczyć w fascynującej i ożywionej dyskusji. Zaproszenie na to wydarzenie w Zoom zostanie wysłane e-mailem do członków i gości Klubu.
dyrygent • kompozytor • skrzypek
Od czasu zdobycia I nagrody na Międzynarodowym Konkursie Dyrygenckim im. Eduardo Maty w 2003 r., dyrygent i kompozytor Tomasz Golka występuje z orkiestrami w Ameryce Północnej i Południowej oraz w Europie, ciesząc się dużym uznaniem krytyków.
Jako dyrygent gościnny występował z orkiestrami symfonicznymi Seattle, Fort Worth, Buffalo, Spoleto Festival USA, Filharmonii Narodowej, Baden-Baden Philharmonic, Sinfonia Varsovia, a także z wieloma orkiestrami w całym Meksyku, m.in. w Xalapa, Mérida, Queretaro. , Guadalajara, Boca del Río, Guanajuato, Puebla, Aguascalientes, Chihuahua, Juarez, Monterrey, Saltillo i OFUNAM w Meksyku, a także Puerto Rico Symphony w San Juan i Concepción (Chile), gdzie był głównym dyrygentem gościnnym. Współpracował z czołowymi solistami świata, w tym Susan Graham, Alisa Weilerstein, Garym Hoffmanem, Inonem Barnatanem, Miriam Fried, Yuval Yaron, Josephem Swensenem i jego bratem pianistą Adamem Golką.
Wcześniej pełnił funkcję głównego dyrygenta Colombia National Symphony w Bogocie oraz dyrektora muzycznego Lubbock Symphony. Obecnie jest w swoim jedenastym sezonie jako dyrektor muzyczny Riverside Philharmonic, wirtuozowskiej orkiestry złożonej z czołowych muzyków studyjnych w Hollywood, a w sezonie 2021-22 zostanie dyrektorem artystycznym Village Concerts.
Golka był dyrygentem pracujacym z Rafael Frühbeck de Burgos, Boston Symphony Orchestra i Cleveland Orchestra. Był półfinalistą Międzynarodowego Konkursu Dyrygenckiego Solti w 2010 roku oraz Międzynarodowego Konkursu Dyrygentów Malko w 2005 roku, gdzie prowadził Orkiestry Symfoniczne Radia Frankfurtu i Radia Danii.
Jako kompozytor muzyki filmowej i klasycznej otrzymał tytuł kompozytora rezydującego na Międzynarodowym Konkursie Muzyki Kameralnej w Boulder w 2018 roku, który zamówił jego utwór True Green. Skomponował muzykę do filmów Shaking Cup (2019), The Dare (2018) oraz serialu internetowego Pagan Holidays (2019). Jego utwory koncertowe były wykonywane przez orkiestry symfoniczne Kalifornii, El Paso, Williamsport, Boca del Río i Suffolk County Festival Orchestra.
Jako skrzypek występuje jako kameralista i solista w całej Ameryce Północnej. W ciągu ostatnich kilku sezonów występował jako solista z Lake Charles Symphony, Orkiestrą Kameralną w St. Matthews i Riverside Philharmonic.
Jako dyrygent na Tanglewood Music Festival w 2006 roku Golka poprowadził historyczne wykonanie Soldier's Tale Strawinskiego z legendarnymi kompozytorami Miltonem Babbittem, Elliottem Carterem i Johnem Harbisonem jako narratorami - nagranie, które jest teraz dostępne w Boston Symphony. Nagrał również Ciranda das sete notas autorstwa Heitora Villa-Lobosa dla Melo Records. Był także stypendystą Aspen Music Festival w 2002 roku i prowadził kursy mistrzowskie dla tak cenionych dyrygentów, jak David Zinman, Yuri Temirkanov i Daniel Lewis.
Urodzony w Warszawie w 1975 r. Rodzina Golki wyemigrowała do Meksyku w 1980 r. a do Stanów Zjednoczonych w 1982 r. Jego nauczycielami dyrygentury byli David Effron z Indiana University i Gustav Meier z Peabody Conservatory. Posiada certyfikat w zakresie muzyki filmowej programu UCLA Extension Film Scoring, w ramach którego był stypendystą prestiżowego stypendium BMI / Jerry Goldsmith Film Scoring Scholarship. Posiada również tytuły licencjata i magistra gry na skrzypcach Uniwersytetu Rice, gdzie jego nauczycielami byli Sergiu Luca i Kenneth Goldsmith. Jego innymi nauczycielami skrzypiec byli Tadeusz Wroński i Marina Yashvili. Biegle włada językiem polskim, angielskim i hiszpańskim.
LINKI:
Bracia Golka graja Kreislera: https://www.youtube.com/watch?v=1Wj5tk_fq6M
The Riverside Philharmonic: https://www.riversidephilharmonic.org/
The Riverside Philharmonic YouTube https://www.youtube.com/channel/UCx4Gnxy848yKZpY4hUIbveQ
Koncert Wiosenny, kwiecien 2021: https://www.youtube.com/watch?v=EHHFJNa9Gus
Urodziny J.S. Bacha, March 2021: https://www.youtube.com/watch?v=yl_NnQgGBDY
Friday, April 16, 2021
Wyklad z Historii Polski - Prof. John Radzilowski of Alaska, 8 maja 2021 o 19tej, via Zoom
Aby uczcić święto narodowe Polski w maju 2021 roku, Klub im Heleny Modrzejewskiej ma przyjemność zaprezentować wykład w formacie Zoom, pt.
Prof. Radzilowski uzyskał tytuł doktora nauk humanistycznych w 1999 roku na Uniwersytecie Stanowym Arizony, specjalizując się w nowoczesnej historii Stanów Zjednoczonych, Rosji / Europy Wschodniej i historii publicznej. Uzyskał również Certyfikat Wydawnictwa Naukowego w 1994 r. Na Uniwersytecie Stanowym w Arizonie; oraz BA, 1989, w dziedzinie historii z Southwest Minnesota State University.
Od 2007 roku wykłada historię, historię sztuki i geografię na UAS w kampusie Ketchikan. Przed przeprowadzką na Alaskę prowadził kursy historii na University of St. Thomas, Hamline University i Anoka-Ramsey College w Minnesocie. Pełnił również funkcję asystenta dyrektora projektu w Center for Nations in Transition, w Hubert H. Humphrey Institute of Public Affairs w University of Minnesota, gdzie pomagał projektować i administrować sponsorowanymi przez USAID i Departament Stanu programami szkoleniowymi dla biznesu, ekonomii i polityki. wydział nauk ścisłych i liderow organizacji pozarządowych na Ukrainie iw Europie Środkowo-Wschodniej. W 2018 r. jako stypendysta Fulbrighta wygłosił cykl publicznych wykładów z okazji stulecia stosunków dyplomatycznych między USA a Polską, sponsorowany przez Wydział Kultury Ambasady USA w Warszawie.
Zainteresowania badawcze i dydaktyczne prof.Radziłowskiego są szerokie i różnorodne: imigracja i pochodzenie etniczne, historia militarna, wojna i ludobójstwo, wpływ technologii na historię i geografię Wielkich Równin i Środkowego Zachodu, studia lokalne i regionalne, historia Polska, Rosja, Ukraina i Europa Środkowo-Wschodnia. Oprócz 13 książek i wielu redagowanych tomów, prof. Radziłowski opublikował 37 artykułów naukowych w recenzowanych czasopismach i książkach; a także eseje przeglądowe, artykuły z encyklopedii, recenzje książek i wiele innych artykułów.
Wśród nagród prof. Radziłowskiego znalazły się Medal im. Mieczysława Haimana za trwałe osiągnięcia naukowe, przyznany przez Polsko-Amerykańskie Towarzystwo Historyczne; Nagroda im. Oskara Haleckiego za wybitną książkę lub monografię historyczną, przyznana przez Polsko Amerykańskie Towarzystwo Historyczne za Polaków w Minnesocie, 2005/06. W 1998 roku został odznaczony przez Prezydenta RP Krzyżem Kawalerskim Orderu Zasługi. Jego liczne nagrody naukowe obejmują dwie nagrody PAHA im. Josepha Swastka za najlepszy artykuł o historii Polonii amerykańskiej (1995 i 1992); otrzymał również liczne nagrody pedagogiczne.
KSIĄŻKI:
- 2020 Poles in Illinois, współautorstwo z Ann Gunkel. (Carbondale: Southern Illinois University Press).
- 2017 Frantic 7: The American Effort to Aid the Warsaw Uprising and the Origins of the Cold War, współautorstwo z Jerzym Szcześniakiem. (Filadelfia i Oxford: Casemate).
- 2007 Travellers History of Poland (Gloucester, Wielka Brytania: Arris Books & Boston: Interlink); drugie wydanie amerykańskie, 2012.
- 2007 Ukraińcy w Ameryce Północnej (Filadelfia: Chelsea House / Facts on File).
- 2006 Minnesota. W serii historii drogi. (Boston: Interlink).
- 2005 Polacy w Minnesocie (St. Paul: Minnesota Historical Society Press).
- 2003 The Eagle and the Cross: A History of the Polish Roman Catholic Union of America, 1873–2000 (Nowy Jork: Columbia University Press / East European Monographs).
- 2002 Polscy imigranci, 1890–1920 z Rosemary Wallner. Jadąc do America Series. (Mankato, Minn .: Blue Earth Books).
- 1999 Community of Strangers: Change, Turnover, Turbulence and the Transformation of a Midwestern Country Town, współautorstwo z Josephem Amato (Marshall: Crossings Press).
- 1997 Prairie Town: A History of Marshall, Minnesota, 1872–1997 (Marshall: Lyon County Historical Society).
- 1996 To Call It Home: The New Immigrants of Southwestern Minnesota, współautorstwo z Josephem Amato i in. (Marshall: Crossings Press).
- 1995 Bells Over the Prairie: 125 Years of Holy Trinity Church, New Ulm, Minnesota (New Ulm: Cathedral Parish).
- 1992/95 Out on the Wind: Polacy i Duńczycy w hrabstwie Lincoln, Minnesota, 1880–1905 (Marshall, Minn .: Crossings Press, 2. wydanie 1995).
TOMY EDYTOWANE I KO-AUTOROWANE
2014 American Immigration: An Encyclopedia of Political, Social, and Cultural Change, 2d rev. red., redaktor w / James Ciment (New York: Cengage).
2003 Hiszpański karolizm i polski nacjonalizm. Kresy Europy w XIX i XX wieku, pod redakcją M. J. Chodakiewicza (Nowy Jork i Charlottesville: Leopolis Press).
2003 Poland’s Transformation: A Work in Progress, pod redakcją M. J. Chodakiewicza i D. Tołczyka (Charlottesville: Leopolis Press i Miller Center of Public Affairs, University of Virginia).
Friday, April 2, 2021
Zyczenia Radosnych Swiat Wielkanocnych 2021 r. Nowiny Klubu.
Szanowni Państwo,
Składamy Wszystkim najserdeczniejsze życzenia zdrowia, szczęścia, pomyślności, dobrej myśli, dobrego humoru, i samych radości z okazji świąt Wielkiej Nocy 2021 r. Święta to okazja spotkań rodzinnych i towarzyskich, dzielenia się smakołykami i dobrymi wiadomościami. Oby ich było jak najwięcej!
Spóźnione życzenia składamy też tym z Państwa, którzy obchodzili święto Paschy w ubiegłym tygodniu, oraz tym, którzy obchodzą inne wiosenne święta. . . Nie wszyscy Polacy celebrują Wielkanoc.
Jednocześnie zawiadamiamy, że wybory klubowe zostały przełożone na następny rok decyzją Rady Prezesów, czyli Komisji Wyborczej Klubu, jak pisze Edward Piłatowicz, przewodniczacy Rady w załączonym liście. Rada poprosiła obecny zarząd o kontynuację pracy przez kolejny rok.
Przyjęliśmy to wyzwanie; praca jest obecnie bardzo trudna, gdy programy przedstawiamy w formacie Zoom. Dużo lepiej jest spotkać się osobiście, niż oglądać ekran komputera. Inna energia. Trudno, takie czasy nastały, ale trzeba nadal budować przyszłość klubu.
Dr Elżbieta Trybuś zgodziła się zastąpić w roli Wiceprezesa Dr Witolda Sokołowskiego, który zmarł tragicznie w listopadzie 2019 roku. Aby uczcić jego pamięć, przez cały rok zostawiliśmy wakat roli Wiceprezesa. Teraz czas na obchody 50-lecia klubu. Dziękujemy Eli za zgodę na dalszą pracę w zarządzie; poprzednio była naszym Sekretarzem.
Uroczyste obchody 50-lecia planujemy na sobotę, 9 października 2021 roku i liczymy na pomoc organizacyjną i informacyjną. Prosze sobie zapisać tę datę!
Pracę będziemy kontynuować w następującym składzie: Dr Maja Trochimczyk, Prezes ; Dr Elżbieta Trybuś, Wiceprezes; Maria Kubal, Skarbnik; Barbara Nowicka, Sekretarz; Ewa Barsam, Dyrektor ds. Społecznych; Chris Justin, Dyrektor Techniczny; oraz Dyrektorzy: Beata Czajkowska, Elżbieta Przybyła, Anna Sadowska, i Syl Vès.
Wesołego Alleluja!
Maja Trochimczyk, Prezes Klubu
W imieniu Zarzadu
Friday, March 5, 2021
Marcowe Swieto Artystyczych Kobiet - Mama i Corka Krystyna i Katarzyna Sadej, via Zoom, Sobota, 27 marca 2021 r., godz. 18ta
Sunshield by Krystyna Sadej
KRYSTYNA SADEJ
Krystyna Sadej z Kanady jest utalentowaną artystką wspolczesnej tkaniny, której unikalne prace eksperymentalne obejmuja dynamiczny zakres tekstur, wzorów, kolorów i materiałów. Wykorzystujac materiały pochodzące z recyklingu tworzy nowoczesne formy kreujac piekno z odpadow srodowiskowych. Krystyna ma na swoim koncie wiele wystaw międzynarodowych (indywidualnych i zbiorowych) w Kanadzie, Stanach Zjednoczonych, Azji oraz Polsce i licznych krajach Europy.
Jej prace znajdują się w kolekcjach na całym świecie. Jest laureatką licznych nagród i wyróżnień, w tym Nagrody: Silver Award at the From Lausanne to Beijing Biennal, (China), Recognition Award for Artistic Creativity - Ottawa Art Society, (Canada), Nagroda Publicznosci – Sympozjum Sztuki Wlokna, Kowary, Polska, Prima Design Award - Concorso Internazionale di Fiber Art (Parma, Italy), Excellence Award (Fibre Art Biennial Nangtong, China), Juror’s Choice Award (AOE’s “Selections” exhibition, Ottawa, Ontario) oraz Honourable Mention (Juried Art Exhibit - Cumberland City Hall, Orleans, Ontario).
Krystyna jest założycielką grup artystycznych sztuki włókna: Harmony i Woven Bridges i byla kuratorem wielu ich wystaw. Jest czlonkinia Canadian Tapestry Network (Asocjacja Tkaczy Kanadyjskich) oraz CARFAC ( Stowarzyszenie Kanadyjskich Artystów Plastyków). Prowadzi różne warsztaty prywatne i grupowe w swoim studio w Navan, Ontario, Kanada.
KATARZYNA SADEJ
Mezzosopranistka Katarzyna Sadej urodziła się we Wrocławiu. Jej międzynarodowa, eklektyczna kariera obejmuje koncerty, operę, muzykę kameralną, oratorium, film, recital i lektora. Katarzyna ma też na swoim koncie wiele prawykonań i kilkanaście nowych utworów skomponowanych specjalnie dla niej. Do nadchodzących i ostatnich wydarzeń należy występ jako „Our Lady of the Kitchen” w filmie dokumentalnym o tym samym tytule z 2020 roku; tytułowa rola Carmen w Toronto w Kanadzie; debiut z cyklem koncertów Jacarandy w Los Angeles jako mezzosopranistka w Le Theatre du Soleil Veroniki Krausas; tournee z recitalem po atlantyckich prowincjach Canady z pianistą Danielem Wnukowskim; jej chiński debiut w Operze Chengdu jako Giannetta w L’Elisir D’Amore Donizettiego; recitale „Frauenliebe und Leben” Schumanna i pieśni Brahmsa z Le Salon de Musiques w Los Angeles; oraz wydanie nagrania wszystkich 33 rzadkich piosenek Witolda Lutosławskiego „Derwid”.
Niedawne występy operowe to jej debiut z dyrygentem Alexandrem Shelleyem jako Cherubino w Le Nozze di Figaro Mozarta z Orkiestrą National Arts Centre w Ottawie w Kanadzie; jej debiut operowy w L.A. z dyrygentem Jamesem Conlonem jako Page Herodias w Salome Straussa, jej debiut SOPAC Ottawa jako Le Prince Charmant w Cendrillon Masseneta oraz tytułowa rola Carmen Bizeta na dorocznej gali Palm Springs Opera Guild. Niedawno zadebiutowała w sali koncertowej Walta Disneya z Pacific American Chorale, wykonując solówkę altową w IX Symfonii Beethovena, a także jako solistka altowa w Missa Pro Pace Wojciecha Kilara.
Do innych ważniejszych i atrakcyjnych wydarzeń solowych naleza występy w Carnegie Hall, Le Salon de Musiques (Los Angeles), Industry Opera, Festival Mozaic, National Theatre w Tajpej, Nuits Blanches Festival w Toronto, San Diego Opera, Ravinia Festival, Igrzyska Olimpijskie w Londynie w 2012 roku., Międzynarodowy Festiwal Muzyczny Ojai, Czarnogórski Teatr Narodowy, Filharmonia Lwowska (Ukraina) i Banatul (Rumunia), Międzynarodowy Festiwal Muzyczny Ojai, Biennale Muzyczne w Zagrzebiu, Festiwal Muzyczny Bard Summerscape, Międzynarodowy Festiwal Muzyczny w Kartagenie, Opera Saskatoon, Berkshire Bach Society i Harvard University.
Katarzyna Sadej wystapila w Klubie im. Heleny Modrzejewskiej w pazdzierniku 2018 r, w specjalnym recitalu polskich piesni z okacji 100lecia odzyskania niepodleglosci przez Polske w 1918. Koncert w wypelnionej sali odbyl sie w prywatnej rezydencji w Beverly Hills. Jej talent i muzykalnosc zadziwily publicznosc. Prosze przeczytac sprawozdanie z koncertu i wykladu Dr. Trochimczyk na naszym blogu. Bardzo sie cieszymy ze mozemy znow powitac Katarzyne w naszym klubie.
https://modjeskaclub.blogspot.com/2018/10/100-years-of-poland-in-music-text-of.html
strona internetowa: KatarzynaSadej.com
Tuesday, February 2, 2021
Beata Pozniak, Aktorka i Autorka - w Klubie im. Modrzejewskiej 27 Lutego 2021 r. godz. 19ta
BEATA POŹNIAK
Klub Kultury im. Heleny Modrzejewskiej ma zaszczyt zaprosic czlonkow i gosci na spotkanie z aktorka, poeta, fotografem, Beata POŹNIAK, w sobote, 27 lutego 2021 r. o godz 19tej wieczorem w formacie Zoom. W programie beda fragmenty video, i wystep na zywo, oraz rozmowa prowadzona przez Maje Trochimczyk i Elzbiete Kanski.
Wyróżniona przez Washington Post za nagranie najlepszego audiobooka roku w USA, dzięki czemu została nie tylko pierwszą Polką, ale pierwszą nieanglojęzyczną aktorką, które zatrudniło największe anglojęzyczne wydawnictwo literackie na świecie – Penguin Random House. W Polsce jako aktorka zadebiutowała w serialu “Życie Kamila Kuranta”, a w USA u Olivera Stone’a w wielooskarowym filmie “JFK” grając żonę Gary’ego Oldmana.
Pamiętana jest z teatru tv grając Ofelię w “Hamlecie we wsi Głucha Dolna” (Złota Setka Teatru TV) czy z seriali: “Kroniki Młodego Indiana Jones”, “Złotopolscy”, “Melrose Place”, “Szaleje za Tobą” czy też “Babylon 5” gdzie zagrała Pierwszą Kobietę Prezydenta świata. Przeszła do historii Stanów Zjednoczonych proponując wprowadzenie ustawy obchodzenia Dnia Kobiet (H.J.R. 316) za co została wyróżniona przez Burmistrza Los Angeles i w Kongresie USA. Film eksperymentalny “All These Voices” w którym zagrała postać Beaty, zdobył Studenckiego Oskara za nalepszy film krótkometrażowy. Maluje. Jej obrazy są pokazywane w światowych galeriach.
Doceniona przez kuratora sztuki z Hong Kongu, Jej prace dolączono na prestiżowa wystawę “Art and Democracy” wraz z Noblista Chin. Przez swoją firmę Discordia Global Media, promuje, że wszystko jest możliwe, wykorzystując m.in. swoje obrazy do filmów eksperymentalnych jak “Ludzie na moście”, który oparty jest na wierszu W. Szymborskiej. Była blogerką dla "Huffington Post" — Beata Poźniak powiedziała: „Mój duch jest pełen optymizmu – on daje mi nowe szanse”.
https://www.huffpost.com/author/beata-pozniak
https://rozrywka.trojmiasto.pl/Kolejny-amerykanski-sukces-gdanskiej-aktorki-n151118.html
https://rozrywka.trojmiasto.pl/Beata-Pozniak-Skarlet-Mortal-Kombat-11-n138528.html
1) Grammy Foundation Induction: https://youtu.be/nd5lA2WOI0Y
2) Mortal Kombat's Scarlet: https://www.youtube.com/watch?v=5tY2mKe2vr4
3) Szymborska, Hammer Museum: https://www.youtube.com/watch?v=haV8ltlVuVI&t=17s
4) Kinga Rusin TV Wywiad: https://youtu.be/6xxPflVsmqs (po polsku)
5) Sztuka na Dzien Kobiet: https://www.youtube.com/watch?v=MMzZ3OulfeI
6) Best Voiceover Award: https://www.youtube.com/watch?v=GXuEXnZtXJA













































